Another "ByteDance-affiliated" AI guru emerges.